Konkurs Violetta Tylko dla fanów

Serwis kotek.pl ogłosił konkurs dla V-Lovers.

Zadanie konkursowe

"Violetta: tylko dla fanów" to wyjątkowe wydarzenie kinowe. To prawie półtorej godziny premierowego materiału: teledyski, kulisy powstawania serialu, wywiady z gwiazdami, quizy dla najwierniejszych fanów, karaoke, a przede wszystkim wyjątkowa szansa na zobaczenie pierwszego odcinka drugiego sezonu "Violetty" na tydzień przed premierą telewizyjną. Tylko 12 i 13 października specjalne pokazy "Violetta: tylko dla fanów" odbędą się wyłącznie w kinach sieci Helios. Bilety już w sprzedaży w kasach kin oraz na stronie www.Helios.pl/violetta.
W kotkowym konkursie możecie wygrać wejściówki na pokaz VIP "Violetta: Tylko dla fanów". Imprezę poprowadzi Maciej Musiał, a na widzów czeka mnóstwo atrakcji - można spotkać gwiazdy znane z kina i telewizji, zrobić sobie zdjęcie w prawdziwym Studio 21 lub na ściance i wiele innych.
Co zrobić, aby wygrać? Po prostu napisz, dlaczego właśnie Ty masz wygrać bilet na przedpremierowy pokaz "Violetta: tylko dla fanów" i kogo ze sobą zabierzesz? Swoją odpowiedź uzasadnij.
Pamiętaj, aby potwierdzić swoje zgłoszenie, klikając w link, który otrzymasz mailem.

Na zgłoszenia czekamy do 4 października do godz. 23:59.
Na potwierdzenie uczestnictwa czekamy do 6 października do godz. 23:59.
Wyniki ogłosimy 7 października.Regulamin konkursu

Nagrody

• Do wygrania jest jest 10 (dziesięć) dwuosobowych wejściówek na przedpremierowy pokaz „Violetta: tylko dla fanów", który odbędzie się w dniu 10 października 2013 roku, o godzinie 18.30 w kinie Femina w Warszawie

Dowiedz się wiecej o nagrodach

Jak wziąć udział w konkursie?

• Wykonaj zadanie konkursowe
• Uzupełnij swoje dane
• Wyślij zgłoszenie i potwierdź swój udział

Weź udział... 

Violetta odc. 70

Jejku, ale to było słodkie. Oglądałam wczoraj online w necie i aż żal nie napisać o tym. Najpierw Violetta i Leon śpiewający Hoy somos mas i wściekłe miny Diego oraz Lary, potem pocałunek Naxi, a na samym końcu konkurs tańca i słodkie spojrzenia Leonetty z cudną końcówką - prawie pocałowali się!
Teraz dam tu te różne momenty. Konkurs tańca wygrali Leon i Violetta, drugie miejsce zajęli Diego i Fran.

Ekipa Violetty w Paragwaju

Mam kilka zdjęć zdjęć z pobytu ekipy Violetty w Paragwaju oraz konferencji prasowej.

Okładka płyty En Vivo

Jak zawsze piszę z opóźnieniem, ale wiem jak będzie wyglądać okładka En Vivo. Wygrała płyta numer...

#ViolettaEnVivoCD: ¡Y la portada ganadora que vos elegiste es...! pic.twitter.com/iXDYHIrX3h
— Violetta En Vivo (@ViolettaEnVivo) September 20, 2013

Wywiad z blogiem Violetta Polska!

Specjalnie dla was przeprowadziłam wywiad z dziewczynami z bloga Violetta Polska *link do bloga* Jest to jeden z najpopularniejszych blogów w Polsce. Zapraszam do lektury:

Ja - Hej. Większość z V-lovers (może nawet wszystkie) znają was, ale dla pewności przedstawcie się.

Violetta Polska - Cześć! Jesteśmy dziewczynami z bloga Violetta Polska, który pojawił się w blogosferze jako jeden z pierwszych, dzięki Lady.Cuks. Nazywamy się Wiolczur, Lady.Cuks, Milens i Tinistas.

Ja - Ok, zaczynajmy. A więc... Jesteście jednym z najbardziej znanych blogów (o Violetcie) w Polsce. Jak się z tym czujecie? Jak sądzicie co was wyróżnia z tych pozostałych setek, a może nawet tysięcy blogów o Violettcie?

Violetta Polska - Na pewno staramy się być wiarygodne i profesjonalne. Przede wszystkim zależy nam na zaufaniu czytelnika i jego przeświadczeniu, że może na nas polegać, wiedzieć, że jeśli przyjdzie ze szkoły do domu i wejdzie na naszego bloga, dowie się czegoś ciekawego, coś go pozytywnie zaskoczy. Presja i potrzeby odwiedzających naszego bloga stale wzrastają, a musząc się dostosować do wymagań - stale się rozwijamy. Jest potrzeba - odpowiadamy na nią, wprowadzając bloga na nowy poziom. Wszystko robimy kompleksowo, od a do z, zamieszczając wszystkie informacje i starając się zadowolić czytelnika zarówno zorientowanego, jak i dopiero zaczynającego przygodę z serialem czy naszym blogiem. Nie da się przeskoczyć pewnych problemów w prowadzeniu bloga tak ogromnych rozmiarów, do jakich rozrósł się w ostatnim czasie, ale sądzimy, że dajemy sobie dobrze radę i czytelnicy są zadowoleni! Stale staramy się wprowadzać coś nowego, realizować dobre pomysły, które ułatwią relacje na linii redakcja-czytelnik.

Ja - Nawiązałyście współpracę z Disney Company. Jak to było? Czy to oni was zauważyli, a może jakoś specjalnie starałyście się?

Violetta Polska - Lady.Cuks prowadząc ówczesne Violetta Polska nawet nie miała pojęcia, że współpraca z Disneyem jest możliwa :). Po prostu pewnego dnia na blogowej skrzynce pocztowej pojawił się E-mail. I tak się zaczęło.

Ja - Na swojej stronie macie wiele tłumaczeń i prowadzicie też kanał na YouTube (nie wspominając już o różnorodnych portalach społecznościowych) Do tego jest potrzebna znajomość języka Hiszpańskiego. Czy każda z was posługuję się nim biegle?

Violetta Polska - Licznymi portalami staramy się też angażować w społeczność vilovers w każdym możliwym aspekcie. | Nie, niestety tak nie jest (a to by bardzo ułatwiło sprawę). W tym momencie najlepszą znajomością języka hiszpańskiego wykazuje Milens, za co wszyscy możemy jej składać pokłony i wyrazy uwielbienia ;> Hiszpański to język silnie czasownikowy, prędki i bogaty; dziwnym więc byłoby gdybyśmy się nim wszystkie posługiwały płynnie. Stale się jednak dzielimy i wspomagamy, ingerujemy nawzajem w swoją pracę i doszkalamy, uzupełniając wzajemnie.

Ja - A powiedzcie... Kto założył bloga i czy dużo potrzebowaliście, żeby zyskać rozgłos na skalę państwową czyli jakbyście mogły to małą historię waszego bloga.

Violetta Polska - Lady.Cuks założyła bloga 3 marca, zauroczona serialem. Przez pewien czas szukała o nim informacji w sieci, i stwierdziła, że sama mogłaby to robić na większą skalę i dla polskich v-loverek. Nie da się stwierdzić, ile czasu potrzebowałyśmy. Na pewno byłyśmy jednym z pierwszych blogów, więc przecieraliśmy szlaki. Do momentu, w którym jesteśmy teraz doprowadziło nas sześć miesięcy ciężkiej pracy. Nie było wzajemnych reklam, ani innych środków. Tylko i wyłącznie praca.  Cuks przez jakiś czas działała sama, a później dołączyła do niej Tinistas. Potem szczęśliwy traf sprawił, że Cuks napisała do Wiolczur o pomoc w sprawie szablonu i obie stwierdziłyśmy, że lepiej będzie połączyć siły. Z perspektywy czasu można powiedzieć, że wyszło nam to na dobre, ponieważ stworzyłyśmy zgraną ekipę i od kiedy pojawiła się Milens i teraz w związku z kanałem youtube, do składu dołączyła Patka Hmm dobrze dajemy sobie radę. Nasz blog charakteryzuje przede wszystkim profesjonalizm, świetny dobór i zgranie ekipy, stopień doinformowania i gorącej chęci dalszego rozwoju wiedzy o Violetcie i wszystkim, co z nią związane. Wiele zawdzięczamy Wiolczur, która (dosłownie i w przenośni) nadaje szablon, jest dyrektywą, która harmonizuje nasze działania i plany. Tinistas wykonuje kawał dobrej roboty, wkładając w nią dużo mocy i wysiłku. Jesteśmy jak cztery koła u samochodu - bez jednego nie pojedziesz.

Ja - Z fankami w internecie spędzacie dużo czasu. Co dziennie dodajecie posty, wyszukujecie nowinek i do tego tłumaczycie różne wywiady oraz fragmenty odcinków na wasz kanał. Czy przez to nie zaniedbałyście szkoły, rodziny, przyjaciół?

 Jeżeli chcesz przeczytać dalszą część wywiadu kliknij...

Wyczekany Teledysk do Nuesro Camino!

Zapraszam do oglądnięcia teledysku oraz zdjęć do piosenki Nuestro Camino które to miały premierę dzisiaj!

Na temat zdjęcia...

V-Lovers nie przejmujcie się tym zdjęciem pod spodem. To zrobione w photoshopie. Zrobili to anty fani Violetty. Nie zwracajcie uwagi na takie zdjęcia. To nie nasza idolka. Wystarczy popatrzeć na jej środkowy palec jaki falowany, albo po prostu na jej twarz. Nie martwić się...

Twitcam z Martiną Stoessel

Wczoraj Tini zapowiedziała TC. Data i godzina jeszcze nie znane, ale jak coś się pojawi to powiem dla was. Może dowiemy się coś o jej tatuażu oraz fioletowych końcówkach? Miejmy nadzieję.

Seee viene se viene una TwitCamm!!!! Dentro de poco confirmo el dia y el horario!✌😍💜💙💥👯💃👌
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 21, 2013

Kolejne zdjęcia Tini...

... z fioletowymi końcówkami. Co o tym sądzicie? Moim zdaniem wygląda bardzo ładnie. Sami to osądźcie.

🍃🍂🍁 pic.twitter.com/DE19U80me3
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 20, 2013

Otra!💥👌 pic.twitter.com/mvbSVFjE1D
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 20, 2013

Euforia - tłumaczenie

Już wiem dokąd chcę iść
Już mam jasność co chcę mówić
To stan, który sprawia mi przyjemność
Chodź (tu) w tej chwili i zrozum mnie

Teraz kolej na ciebie
Masz już jasnośc co musisz mówić?
To jest radość i jest z dobrego samopoczucia
Są konkurencyjne w byciu supergwiazdą

Już czuję energię
Bo dobre towarzystwo
Wczuwa się w scenariusz
I konieczny krzyk

Euforia daje ci sławę
Krzycz! ludzie krzyczą
Śpiewaj! poczuj euforię
Ponieważ TAK chcemy śpiewać!

Euforia daje ci sławę
Krzycz! ludzie krzyczą
Śpiewaj! poczuj euforię
Ponieważ TAK chcemy śpiewać!

Mój talent sprawia, że jestem sobą
I tamta euforia rodzi się w moim wnętrzu
Kiedy przychodzi mój czas na śpiewanie
Już nie ma nikogo kto mnie zatrzyma
Chcę korzystać!

Już czuję energię
Bo dobre towarzystwo
Wczuwa się w scenariusz
I konieczny krzyk

Euforia daje ci sławę
Krzycz! ludzie krzyczą
Śpiewaj! poczuj euforię
Ponieważ TAK chcemy śpiewać!

Euforia daje ci sławę
Krzycz! ludzie krzyczą
Śpiewaj! poczuj euforię
Ponieważ TAK chcemy śpiewać!

Euforia daje ci sławę
Krzycz! ludzie krzyczą
Śpiewaj! poczuj euforię
Ponieważ TAK chcemy śpiewać!

Głosujemy na okładkę płyty z En Vivo!

Właśnie odbywa się głosowanie na okładkę płyty Violetta:En Vivo i to wy możecie ją wybrać. Wystarczy, że klikniecie na ten link pod spodem i wpiszecie w komentarzu wybrany numerek (1 lub 2) A nuż, widelec wygra ta płyta co wam się najbardziej podobała. Nic tym nie stracicie, a wasz głos może przesądzić która okładka wygra. Więc nie wahajcie się i wybierzcie swoją faworytkę.

Żeby zagłosować kliknij tu...

Do wyboru macie te wzory:

 

Konkurs Rozstrzygnięty!

Jakiś czas temu dowiedzieliśmy się, że Lodo organizuje konkurs (niestety tylko dla Włoszech). Zwycięzca miał wystąpić w jej teledysku oraz spędzić dzień z Lodovicą. Od tego czasu śledziłam jej poczynania i w końcu doczekałam się wyników. Oto co napisała:

Post użytkownika Lodovica Comello.

Gratuluje i życzę miłych wspomnień.

Moje urodziny!

Dzisiaj obchodzę urodziny. Zaczęłam już swój 13-nasty rok. Jestem taka szczęśliwa, a zwłaszcza dla tego, że wiele osób o tym pamiętało. Macie tutaj kilka (dokładnie 20) kolaży z tego powodu XD

Max mix VI

Kolejny mix 6 filmików z Violetty i 6 zdjęć. Zapraszam.

Tini i fioletowe włosy!

A jednak... Nasza kochana Martina zaczęła gwiazdorzyć ( w pewnym sensie). Jakiś czas temu dodała na Twittera zdjęcie, na którym pokazuje swój nowy kolor włosów. Jej końcówki są... Fioletowe! Możliwe jednak, że to nie są jej prawdziwe włosy tylko doczekane. Cały czas czekam na potwierdzenie. Myślę,  sama nie wierzę że to powiedziałam ale... że nawet jej do twarzy w tym kolorze  Zobaczcie sami:

Adelantito..by @loligortari pic.twitter.com/avPwkF4DgE
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 19, 2013

 Se vienen con todo las fotos ehhhh!! Cc @loligortari @SOFIACAPUTO @javieralfonzo4 @vanesaaragon pic.twitter.com/5No2TmQY3t

— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 18, 2013

Word Music Awards

*World Music Awards – nagrody muzyczne przyznawane od 1989 roku artystom muzycznym z całego świata, za największą liczbę sprzedanych płyt. Nagrody przyznawane są przez International Federation oft he Phonographic Industry (IFPI).

Żeby zagłosować trzeba napisać swoje:
Imię:
Nazwisko:
e-mail:

Aby zagłosować kliknij na jeden z podanych niżej linków.

Nominacja Artysty Roku 
Nominacja Artysty Świata
Nominacja za występ na żywo

 

Tłumaczenia

Na YT znalazłam dużo różnych tłumaczeń z Violetty. Oto kilka z nich:

Violetta w kinie Helios!

Źródło:http://www.helios.pl/
Już 12 i 13 października w każdym kinie Helios premierowy odcinek Violetty czyli Violetta: Tylko dla fanów. Seans będzie trwał 85 minut.

Opis filmu

Na tydzień przed startem drugiego sezonu „Violetty” – najpopularniejszego serialu w Disney Channel – możesz zobaczyć premierowy odcinek na dużym ekranie! "Violetta: tylko dla fanów" to wyjątkowe wydarzenie kinowe: wywiady z gwiazdami, materiały zza kulis, quizy, karaoke i dużo wiecej. Nie przegap! Tylko 12 i 13 października specjalne pokazy pierwszego odcinka drugiego sezonu wyłącznie w kinach sieci Helios. 

 

Tu macie miejscowości w jakich znajdują się kina Helios(ja niestety muszę obejść się smakiem, bo najbliższe kino jest ponad 100 km.):
Kliknij...

Kontakt ze mną

Już teraz możecie skontaktować się ze mną m. in. na Twitterze, Facebooku i Asku. Zapraszam. Szczegółowe info. w stronie: Kontakt! A już nie długo będzie kolejna strona. Tym razem z Askami i Twitterami Aktorów Violetty!

Zmiana wyglądu

Jak na razie eksperymentuję. Proszę nie patrzcie na wygląd tego bloga tylko na posty. Jak będzie już stały to was o tym poinformuję.

Nowy tatuaż Tini

Wczoraj na TT pojawiło się nowe zdjęcie Martiny. Tym razem pokazuje ono jej... Tatuaż. Pisze tam All you need is love❤ co oznacza Wszystko czego potrzebujesz to miłość ❤

All you need is love❤💚 pic.twitter.com/PaedNhwjAD

— Tini Stoessel (@TiniStoessel) September 14, 2013

Nuestro Camino - Tłumaczenie

Nasza Droga

Tyle czasu chodząc z tobą.
Pamiętam dzień w którym cię poznałam.
Miłość we mnie urodziła się
Twój uśmiech mnie nauczył
Że za chmurami zawsze będzie słonce.
Zdradzę tobie że bez ciebie nie mogę żyć.
Światłem na drodze jesteś dla mnie.
Odkąd moja dusza cię zobaczyła.
Twoja słodycz mnie opakowała.
Kiedy jestem z tobą zatrzymuje się zegar.
Czujemy to oboje, serce nam to mówi
i ucho słyszy delikatny nasz szept.

Chcę patrzeć na ciebie
Chcę śnić o tobie
Przeżyć z tobą każdą chwilę
Chcę cię przytulić
Chcę cię pocałować
Chcę cię mieć blisko mnie.
Przecież miłość jest tym co czuję.
Jesteś wszystkim dla mnie.


Chcę patrzeć na ciebie
Chcę śnić o tobie
Przeżyć z tobą każdą chwilę
Chcę cię przytulić
Chcę cię pocałować
Chcę cię mieć blisko mnie.
Jesteś tym czego potrzebuję.
Przecież to co czuje to
miłość

W twoich oczach widzę ciepły świat.
W twoich ramionach poznałam miłość.
Widzi we mnie ona to samo?
Chce on ze mną być?
Powiedz mi że ty bijesz dla mnie też.
Czujemy to oboje, serce nam to mówi
i ucho słyszy delikatny nasz szept.

Chcę patrzeć na ciebie
Chcę śnić o tobie
Przeżyć z tobą każdą chwilę
Chcę cię przytulić
Chcę cię pocałować
Chcę cię mieć blisko mnie.
Przecież miłość jest tym co czuję
Jesteś wszystkim dla mnie.

Chcę patrzeć na ciebie
Chcę śnić o tobie
Przeżyć z tobą każdą chwilę
Chcę cię przytulić
Chcę cię pocałować
Chcę cię mieć blisko mnie.
Jesteś tym czego potrzebuję.
Przecież miłość jest tym co czuje
Jesteś wszystkim dla mnie.

Chcę patrzeć na ciebie
Chcę śnić o tobie
Przeżyć z tobą każdą chwilę
Chcę cię przytulić
Chcę cię pocałować
Chcę cię mieć blisko mnie.
Jesteś tym czego potrzebuję.
Przecież jest tym co czuje
Miłość

Książki z Violetty

Już w sprzedaży są już 4 książki z Violetty. Wszystkie te książki można kupić w Empiku. Większość kosztuje ok. 20 zł. Cena ostatniej jest jeszcze nie znana.  Mam tu dla was krótki opis tych "Dzieł Literackich"

Opis: Kiedy ma się szesnaście lat, za sobą ciągłe podróże i żadnych przyjaciół, życie może być trudne. Dla Violetty, która właśnie wróciła do Buenos Aires, jedynym powiernikiem jej sekretów jest pamiętnik. Zapisuje w nim myśli i zwierzenia, które układają się w barwną historię. Są w niej przyjaźnie, pierwsze miłosne rozterki, wszechobecna muzyka i marzenia, które w końcu mają szansę się spełnić. Oto pamiętnik Violetty.

 Kliknij żeby zobaczyć

OPIS:Zaledwie kilka tygodni temu przyjechałam do Buenos Aires, a moje życie zupełnie się zmieniło. Nie dość że zdobyłam nowych przyjaciół, uczę się muzyki i odzyskałam wspomnienia o mamie, to jeszcze zapisałam się do takiej szkoły jak Studio 21, co umożliwiło mi naukę śpiewu, który jest moją wielką pasją. Jednakże moje nowe życie jest bardziej skomplikowane, niż się tego spodziewałam. Mam zamęt w głowie od tych wszystkich awantur w domu, zadań w Studiu i rozterek w sercu rozdartym między Tomasem a Leonem. 

 Kliknij aby zobaczyć

OPIS: Nazywam się Violetta Castillo i mam prawie szesnaście lat. Ze względu na pracę mojego ojca całe życie podróżowałam z jednego końca świata na drugi. Nigdy nie zostałam 

Magazyn Violetta OFICJALNY!

Już 27 września do kupienia będzie magazyn Violetty, a w nim: wywiady i relacje z planu, testy, nowinki modowe i tajniki makijażu. Każda V-Lovers musi go mieć.
W sklepie już za 9,99. Do kupienia prawdopodobnie w kioskach i empiku.
Wydawnictwo: Egmont Polska SP. Z.O.O 

 

Wszystkie odcinki Violetty ONLINE!

W zakładka możecie oglądnąć CAŁY I SEZON Violetty. Jeżeli koś chce przypomnieć sobie jakieś odcinki, lub czegoś nie oglądał to zapraszam. Wystarczy wybrać jaki przedział odcinków chcecie i to kliknąć. Zapraszam do oglądania. Warto!

Nudy

Wiem, że nudno na moim blogu ale jestem zbyt zajęta. Przed chwilą właśnie dowiedziałam się, że śpiewam na dożynkach, a one są JUTRO! To straszne. Dlatego potrzebuję 1 max 3 osoby do pomocy. To warunki:
-Znają się mniej więcej na Hiszpańskim lub przynajmniej są dobre z Polskiego, żeby jak coś pisze w tłumaczu to to dobrze sformułować
-Są aktywne i pomogą mi w aktualizowaniu bloga
-Umieją wyszukiwać różnych, najnowszych informacji w necie
-Nie kradną pomysłów z innych blogów, chyba, że skontaktują się ze mną i ja napiszę do właścicielki bloga
-Kochają serial Violettę i dużo o nim wiedzą

Jednak pamiętajcie kochane. TO TYLKO ZABAWA. Nie traktujcie tego jako waszego całego życia (bo już znam takie blogerki) Dobra zgłoszenia piszcie na e-mail pnadziak@gmail.com
W zgłoszeniu musi być:
Imię:
Wiek:
Dlaczego mam wybrać ciebie:
Jak często mogłabyś pisać posty:

Kto napisze to dostanie pytania związane z Violettą. Jeżeli odpowie na 3/4 dobrze to przyjmę go na okres próbny. Zapraszam do zgłaszania się. Pomoc jest bardzo potrzebna zwłaszcza, że mam dwie szkoły do tego masę roboty w domu.

Przygotowania do En Vivo + całe En Vivo w Gran Rex po Hiszpańsku (słaba jakość)

Mam dla was dużo filmików z przygotowań do En Vivo. Zapraszam do oglądania.

Jeżeli chcesz oglądnąć En Vivo w teatrze Gran Rex to kliknij...

Max mix V

Kolejne zdjęcia i filmiki. Część V.

Kolejny TC odwołany!

Jakiś czas temu miał być Twittcam z serialowymi Marco, Broadwayem oraz Leonem. Jednak ten został odwołany. Oto ich Twit:

Gente perdón por los inconvenientes pero hoy no vamos a poder hacer TC @SamuKNascimento
— Xabiani PonceDeLeón (@Xabiani) September 2, 2013

A wczoraj nie było kolejnego TC. Tym razem z serialowymi Jade(Florenica)oraz Matiasem (Joaquin). A to ich wpis na Twitterze.

Ya sabemos que la Twittcam es muy tarde para las fans de Italia,España,Polonia, Inglaterra y Francia! Ya haremos otra para que puedan estar!
— Joaquin Berthold (@JoaquinBerthold) September 5, 2013

Joaquin pisze tutaj, że jest za późno dla niektórych krajów (w tym Polski) ale TC odbędzie się innym razem.

Piosenki z ostatniego tygodnia Violetty

Mam dla was filmiki z ostatniego tygodnia, pierwszego sezonu. Oto one. Zapraszam do oglądnięcia...

Wielki powrót Leny i Federico...

Jak wiecie w Argentynie na przełomie 40-50 odc. 2 sezonu powrócili Lena i Federico.Jak zawsze Ludmiła zgotowała im gorące powitanie. Oto są filmiki świadczące o tym oraz jak wspólnie śpiewają: