poniedziałek, 29 lipca 2013
Papa ;-(
Wyjeżdżam do babci na kilka dni, a tam nie mam dostępu do internetu, więc przez jakiś czas mnie nie będzie i blog będzie nie uaktualniany. Przepraszam.
Violetta: En Vivo - teartr Grand Rex
Znalazłam filmiki z spektaklu En Vivo w teatrze Grand Rex. Oto one:
Hoy Somos Mas
sobota, 27 lipca 2013
Algo suena en mi UK
Znalazłam kolejny filmik z Violetty po Angielsku. Tym razem to Algo suena en mi czyli Always Dancing.
Jak wam podoba się? (oczywiście nie śpiewa ekipa Violetty tylko ktoś inny i to mnie irytuje)
Jak wam podoba się? (oczywiście nie śpiewa ekipa Violetty tylko ktoś inny i to mnie irytuje)
piątek, 26 lipca 2013
Podsumowanie En Vivo
Martina na Twittera dodała:
Ps.. Sory że ja cały czas z tym Twitterem, ale nie mam czasu nic innego dodawać.
Resumen de #VIOLETTAENVIVO! Me hizo llorar! Que lindo video! Cuantas emociones se viven ahi arriba! http://t.co/m1NoHr83JI agradecida.
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) July 25, 2013
Ps.. Sory że ja cały czas z tym Twitterem, ale nie mam czasu nic innego dodawać.
Violetta: En vivo - Veo, veo
Na Twitterze znalazłam filmik z En Vivo.
Było na nim jak Tini, Lodo oraz Candelaria śpiewają veo, veo.
Jak wam podoba się?
Było na nim jak Tini, Lodo oraz Candelaria śpiewają veo, veo.
Jak wam podoba się?
Violetta en Vivo - Veo Veo: http://t.co/SWhn1mJ0n6 @TiniStoessel @lodocomello @kndmolfese brillaron!!!
— LODO ME DIO RT❤ (@kamii_tinista) July 26, 2013
Fajne but?
Zwróćcie uwagę na buty Tini.
Vos y tus zapatos son TODOOOOOO!!!!!! @RickySarkany pic.twitter.com/EN42zDEAUQ
— Tini Stoessel (@TiniStoessel) July 22, 2013
czwartek, 25 lipca 2013
Dobranocka
U mnie coś daty się przestawiły i nie mogę ustawić, a teraz jest 23.
Więc miłej nocy, jutro już kolejny dzień bliżej nowych odcinków...
Więc miłej nocy, jutro już kolejny dzień bliżej nowych odcinków...
Violetta muzyczna gwiazda - Tłumaczenie
Znalazłam w Internecie artykuł z 13 lipca o Sukcesie Violetty.
Wrzuciłam go do tłumacza, a potem trochę zdania posklejałam.
Może nie przetłumaczyłam dokładnie słowo w słowo, ale coś się udało.
Zdjątko:
Oto artykuł:
W zeszłym roku, kiedy w Internecie pojawiło się kilka klipów Violetty przed premierą na Disney Channel nikt nie wiedział że ten projekt osiągnie taki sukces. Rzeczywistość przekroczyła najśmielsze oczekiwania i projekt stał się światowym sukcesem. Dziś produkcja idzie dalej w wydaniu teatralnym w ramach 60 koncertów w obrębie kraju oraz za granicą.
Violetta zaczęła nadawanie w Ameryce Łacińskiej, w dniu 14 maja 2012 roku ( z wyjątkiem Brazylii gdzie miała premierę we wrześniu ubiegłego roku) na DCH. Po wydaniu pierwszych 40 odc. oglądalność wzrosła o 93%, a po wydaniu kolejnych 40, o 50 %. W strefie publiczności od 4 do 11 lat kanał jest na pierwszy miejscu. Symulacje liczby widzów w 2012 roku całym kontynencie (w tym Brazylia) pokazują że serial obejrzało 76 mln osób w 22 mln gospodarstw domowych.
Historia mówi że to jest serial o nastolatce [co my wiemy ;-D] (grany przez Martinę Stoessle) ze szczególnym talentem do śpiewania. Po śmierci matki, Violetta wraz z ojcem przenosi się do Madrytu. Po powrocie do Buenos Aires namawia ojca aby pozwolił jej wyznawać swoją miłość do muzyki i żyć w swoim nastoletnim życiu razem z przyjaciółmi
Program posiada międzynarodową obsadę która obejmuje osoby z Argentyny, Meksyku, Brazylii, Hiszpanii i Włoszech, a obecnie transmitowany jest w Ameryce Łacińskiej, Hiszpanii, Włoszech, Francji, Izraelu, Rosji, Rumunii, Bułgarii, Ukrainie, Polsce i Turcji tłumaczone na język włoski, francuski, rosyjski, portugalski i angielski.
Oprócz sukcesu w telewizji marka Violetty wydała pierwsze gadżety z serialu. Reakcja fanów była natychmiastowa. Pierwsza płyta sprzedała się w 187 000 egzemplarzach w Argentynie, w Brazylii 31 000 egzemplarzy, w Wenezueli 17 500, 18 000 w Meksyku, w Kolumbii 9 500, w Chile 7 500, a w Urugwaju 6 500.
[uwaga teraz część w której tłumacz poległ i sama tłumaczyłam więc może być nie zrozumiała do końca]
Po wydaniu płyty, drugim wielkim projektem producentów Violetty było podjęcie się tańczenia oraz śpiewania które widzieliśmy w programie telewizyjnym na scenie. Pierwszym występem z tego projektu było show na żywo które wyprodukowało Radio Disney. Show odbyło się w Luna Parku w listopadzie 2012 roku. Na występy przyszło 13 000 widzów. Te piosenki i choreografia były tylko częścią programu Violetta En Vivo [na żywo jak nie wiecie] który zaczyna się dzisiaj w teatrze Gran Rex i będzie powtarzane ponad 60 razy w różnych teatrach. Bilety wyprzedane.
Dalsza część w czytaj dalej...
Wrzuciłam go do tłumacza, a potem trochę zdania posklejałam.
Może nie przetłumaczyłam dokładnie słowo w słowo, ale coś się udało.
Zdjątko:
Oto artykuł:
W zeszłym roku, kiedy w Internecie pojawiło się kilka klipów Violetty przed premierą na Disney Channel nikt nie wiedział że ten projekt osiągnie taki sukces. Rzeczywistość przekroczyła najśmielsze oczekiwania i projekt stał się światowym sukcesem. Dziś produkcja idzie dalej w wydaniu teatralnym w ramach 60 koncertów w obrębie kraju oraz za granicą.
Violetta zaczęła nadawanie w Ameryce Łacińskiej, w dniu 14 maja 2012 roku ( z wyjątkiem Brazylii gdzie miała premierę we wrześniu ubiegłego roku) na DCH. Po wydaniu pierwszych 40 odc. oglądalność wzrosła o 93%, a po wydaniu kolejnych 40, o 50 %. W strefie publiczności od 4 do 11 lat kanał jest na pierwszy miejscu. Symulacje liczby widzów w 2012 roku całym kontynencie (w tym Brazylia) pokazują że serial obejrzało 76 mln osób w 22 mln gospodarstw domowych.
Historia mówi że to jest serial o nastolatce [co my wiemy ;-D] (grany przez Martinę Stoessle) ze szczególnym talentem do śpiewania. Po śmierci matki, Violetta wraz z ojcem przenosi się do Madrytu. Po powrocie do Buenos Aires namawia ojca aby pozwolił jej wyznawać swoją miłość do muzyki i żyć w swoim nastoletnim życiu razem z przyjaciółmi
Program posiada międzynarodową obsadę która obejmuje osoby z Argentyny, Meksyku, Brazylii, Hiszpanii i Włoszech, a obecnie transmitowany jest w Ameryce Łacińskiej, Hiszpanii, Włoszech, Francji, Izraelu, Rosji, Rumunii, Bułgarii, Ukrainie, Polsce i Turcji tłumaczone na język włoski, francuski, rosyjski, portugalski i angielski.
Oprócz sukcesu w telewizji marka Violetty wydała pierwsze gadżety z serialu. Reakcja fanów była natychmiastowa. Pierwsza płyta sprzedała się w 187 000 egzemplarzach w Argentynie, w Brazylii 31 000 egzemplarzy, w Wenezueli 17 500, 18 000 w Meksyku, w Kolumbii 9 500, w Chile 7 500, a w Urugwaju 6 500.
[uwaga teraz część w której tłumacz poległ i sama tłumaczyłam więc może być nie zrozumiała do końca]
Po wydaniu płyty, drugim wielkim projektem producentów Violetty było podjęcie się tańczenia oraz śpiewania które widzieliśmy w programie telewizyjnym na scenie. Pierwszym występem z tego projektu było show na żywo które wyprodukowało Radio Disney. Show odbyło się w Luna Parku w listopadzie 2012 roku. Na występy przyszło 13 000 widzów. Te piosenki i choreografia były tylko częścią programu Violetta En Vivo [na żywo jak nie wiecie] który zaczyna się dzisiaj w teatrze Gran Rex i będzie powtarzane ponad 60 razy w różnych teatrach. Bilety wyprzedane.
Dalsza część w czytaj dalej...
Ludmiła vs Camila - Pojedynek UK
Znalazłam na yt kolejną piosenkę z Violetty po Angielsku (według mnie podróbę) śpiewaną przez kogoś innego nie Mercedes.
Które wykonanie bardziej podoba się?
Wykonanie Angielskie
Wykonanie Hiszpańskie
Które wykonanie bardziej podoba się?
Wykonanie Angielskie
Wykonanie Hiszpańskie
środa, 24 lipca 2013
:-(
Powiedzcie czemu w ogóle nie jesteście aktywni?
Zrobiłabym jakąś wykreślankę na najlepszego aktora konkurs na największą fankę serialu itp.
A wy nic.
Na moim blogu nawet nie ma jednego komentarza. No proszę was!
Do tego ciągle poszukuję załogi do bloga więc zgłaszajcie się.
To link do postu o załodze.
http://violettaserialpl.blogspot.com/2013/07/zaoga-do-bloga.html
Na prawdę proszę o pomoc przy blogu i zachęcam do bycia aktywnymi.
A to żeby nie było pusto:
<----Pamiętacie? To jeszcze pierwszy odcinek kiedy Leon był z Ludmi, a Naty nie buntowała się przeciw "swojej królowej". ;-)
Zrobiłabym jakąś wykreślankę na najlepszego aktora konkurs na największą fankę serialu itp.
A wy nic.
Na moim blogu nawet nie ma jednego komentarza. No proszę was!
Do tego ciągle poszukuję załogi do bloga więc zgłaszajcie się.
To link do postu o załodze.
http://violettaserialpl.blogspot.com/2013/07/zaoga-do-bloga.html
Na prawdę proszę o pomoc przy blogu i zachęcam do bycia aktywnymi.
A to żeby nie było pusto:
<----Pamiętacie? To jeszcze pierwszy odcinek kiedy Leon był z Ludmi, a Naty nie buntowała się przeciw "swojej królowej". ;-)Podróba Te Creo!
W Anglii nie puszczają piosenek po Hiszpańsku i do tego nie śpiewa ich Tini!
Jeżeli też chcesz posłuchać kliknij...
Jeżeli też chcesz posłuchać kliknij...
Nowe tło...
Jak podoba się nowe tło na blogu?
Jakby coś to dopiero uczę się robić kolaże, a to mój pierwszy.
Mam tu też kolejne.
Podobają się?
(Pamiętajcie że dopiero uczę się)
Jakby coś to dopiero uczę się robić kolaże, a to mój pierwszy.
Mam tu też kolejne.
Podobają się?
(Pamiętajcie że dopiero uczę się)
wtorek, 23 lipca 2013
Dubling do filmu "Uniwersytet potworny"
Martina oraz Lodovica udzieliły głosu dla Carrie i Britney z filmiu "Uniwersytet Potworny"
Mam tutaj Promo z Tini oraz Lodovicą.
Zapraszam do oglądnięcia.
Tu macie link do filmiku, bo nie mogłam jakoś wstawić na bloga. Sory za to.
http://www.youtube.com/watch?v=R4FHvXPOvOk
Mam tutaj Promo z Tini oraz Lodovicą.
Zapraszam do oglądnięcia.
Tu macie link do filmiku, bo nie mogłam jakoś wstawić na bloga. Sory za to.
http://www.youtube.com/watch?v=R4FHvXPOvOk
poniedziałek, 22 lipca 2013
Nowe odc.
Kto widział zapowiedź nowych odc. na DCH?
Te odcinki moim zdaniem będą najciekawsze ze wszystkich.
W pierwszym tyg. nowych odc. będą:
- Lubmiła została czymś oblana (podobnym do mleka)
- Violetta czuje niepokój i przytula się do Tomasa, nie wiedząc że są nagrywani
- Występy 8 uczestników programu "Talenty 21"
- Wyniki głosów publiczności
Mam tu zapowiedź ale nie polską odcinków 61 - 65
Tutaj macie zwiastun odc. 66 - 70
Tutaj odcinki 71 - 75
No i ostatnie 76 - 80, ale będzie dopiero jak znajdę ;-D
Te odcinki moim zdaniem będą najciekawsze ze wszystkich.
W pierwszym tyg. nowych odc. będą:
- Lubmiła została czymś oblana (podobnym do mleka)
- Violetta czuje niepokój i przytula się do Tomasa, nie wiedząc że są nagrywani
- Występy 8 uczestników programu "Talenty 21"
- Wyniki głosów publiczności
Mam tu zapowiedź ale nie polską odcinków 61 - 65
Tutaj macie zwiastun odc. 66 - 70
No i ostatnie 76 - 80, ale będzie dopiero jak znajdę ;-D
niedziela, 21 lipca 2013
sobota, 20 lipca 2013
Strach przed czymś...
German boi się straty Violetty, ja natomiast najbardziej boję się straty najbliższych oraz ... myszy!
Czego wy się najbardziej boicie?
Czego wy się najbardziej boicie?
Violetta w Uk
Premiera 1 sezonu serialu Violetta w Wielkiej Brytanii odbędzie się 22 lipca, a tu macie Them song oraz promo.
piątek, 19 lipca 2013
Załoga do bloga
Hey kochani. Mam wiadomość.
Ponieważ wakacje to czas wyjazdów, a ja jestem sama to czasami mam problemy z uaktualnianiem bloga.
Więc potrzebuję 1 - 2 osób które pomogą mi.
Jeżeli jesteś chętny to kliknijcie czytaj dalej.
A tu coś żeby nie było nudno czyli Ser Mejor w wykonaniu uczniów studio z Violetta 2
Ponieważ wakacje to czas wyjazdów, a ja jestem sama to czasami mam problemy z uaktualnianiem bloga.
Więc potrzebuję 1 - 2 osób które pomogą mi.
Jeżeli jesteś chętny to kliknijcie czytaj dalej.
A tu coś żeby nie było nudno czyli Ser Mejor w wykonaniu uczniów studio z Violetta 2
czwartek, 18 lipca 2013
En vivo - Podemos
Macie tutaj piosenkę Podemos w wykonaniu Martiny i Jorge'a na jednym z koncertów En Vivo w teatrze Gran Prix.
Przejdźcie dalej żeby zobaczyć inne filmiki z En Vivo:
Przejdźcie dalej żeby zobaczyć inne filmiki z En Vivo:
poniedziałek, 15 lipca 2013
En vivo
Nazbierało mi się dużo zdjęć z promowania Violetta: En Vivo więc żeby
się ich pozbyć pokażę wam większość z nich ( resztą nie chcę zanudzić).
Dla tych co nie wiedzą to w En Vivo chodzi o to, że ekipa Violetty w składzie:
Martina Stoessel (Violetta), Jorge Blanco (León), Domingez Diego (Diego), Mercedes Lambre (Ludmiła), Lodvica Comello (Francesca), Alba Rico Navarro (Naty), Facundo Gambandé (Maxi), Candelaria Molfese (Camila), Nascimento Samuel (Broduey), Nicolas Garnier (Andrés) i Xabiani Ponce de Leon (Marco) wykona show na oczach milionów widzów.
Dla tych co nie wiedzą to w En Vivo chodzi o to, że ekipa Violetty w składzie:
Martina Stoessel (Violetta), Jorge Blanco (León), Domingez Diego (Diego), Mercedes Lambre (Ludmiła), Lodvica Comello (Francesca), Alba Rico Navarro (Naty), Facundo Gambandé (Maxi), Candelaria Molfese (Camila), Nascimento Samuel (Broduey), Nicolas Garnier (Andrés) i Xabiani Ponce de Leon (Marco) wykona show na oczach milionów widzów.
sobota, 13 lipca 2013
Obsada Violetty w Mediolanie
Obsada Violetty w środę 26 czerwca była w Mediolanie, we Włoszech. Tam pozdrawiali swoich fanów z tarasu Mondadori na Piazza Duomo. Wszyscy byli bardzo szczęśliwi, a Martina aż wzruszyła się widokiem tych wszystkich, którzy po prostu kochają serial "Violetta"
czwartek, 11 lipca 2013
230 wejść
Dzięki kochani za 230 wejść w niecałe 3 tyg. Może dla niektórych to mało, ale nie mam żadnego poparcia w blogu z reala i tylko liczę, że ktoś trafi na mojego bloga o Violi. Dzięki wielkie.
środa, 10 lipca 2013
wtorek, 9 lipca 2013
sobota, 6 lipca 2013
Zapowiedź odcinków Sierpniowych.
Naty, Ludmiła i Maxi
O jejku. Aż żal mi Naty. Czy ona nie może w końcu postawić się Ludmile? Przecież ona jest bardzo utalentowana, a do tego ładna i ma styl. Przecież zobaczyła, że jest akceptowana przez innych, ale przecież musiała wrócić do Ludmiły, bo bez niej jest nikim, a byliby taką śliczną parą z Maxim. Co o tym sądzicie?
.jpg)
.jpg)
.png)
.jpg)
.jpg)
.png)
piątek, 5 lipca 2013
Konkurs Violetty z Cyfrowego Polsatu!
Na FB organizowany jest konkurs Violetty na zmiksowanie piosenki z serialu. Do wygrania iPody oraz wiele innych supernagród. Zachęcam do wzięcia udziału w konkursie, bo na prawdę warto. Macie czas na zmiksowanie piosenek do niedzieli.
czwartek, 4 lipca 2013
Płyta...
A no tak. Zapomniałam napisać o płycie z serialu.
Ze strony Disney Channel dowiedziałam się, że płyta z serialu "Violetta" jest już w sprzedaży. Możemy ją kupić w empiku.
Macie zamiar zaopatrzyć się w nią?
Ze strony Disney Channel dowiedziałam się, że płyta z serialu "Violetta" jest już w sprzedaży. Możemy ją kupić w empiku.
Macie zamiar zaopatrzyć się w nią?
Gadżety Violetty ♥
Wow! Ile tam rzeczy z "Violetty". Czemu w Polsce nie ma takich gadżetów? U nas dopiero płyta wyszła z piosenkami z serialu a tam...
środa, 3 lipca 2013
Powtórki?
Jak myślicie czy po 60 odc. będą powtórki?
Szukałam w różnych źródłach, ale nigdzie nic nie ma.
Oby nie powtarzali od 41 odcinka. To mnie dobije. Moim zdaniem tymi powtórkami tracą tylko oglądalność. A wy co o tym sądzicie? Błagam żeby był kolejny odc.
A tu coś na pocieszenie.
Szukałam w różnych źródłach, ale nigdzie nic nie ma.
Oby nie powtarzali od 41 odcinka. To mnie dobije. Moim zdaniem tymi powtórkami tracą tylko oglądalność. A wy co o tym sądzicie? Błagam żeby był kolejny odc.
A tu coś na pocieszenie.
wtorek, 2 lipca 2013
poniedziałek, 1 lipca 2013
Piosenki z ostatniego tygodnia...
Odcinek 54 - Ven y canta
Odcinek 54 - Veo, veo
Odcinek 53 - Veo, veo
Odcinek 52 - Habla si Puedes
Odcinek 51 - Te Creo
To był bardzo muzyczny tydzień.
Habla si Puedes
Kolejne tłumaczenie piosenki Violetty:
Jeśli to jest tym czego nie możesz powiedzieć
Nie zachęcaj do przyjścia.
Jeśli to jest tym co chcesz odkryć.
Może mogłabym zobaczyć cię malejącego.
I ta miłość, która nie wie kogo kochać.
Będziesz mówił , i rzeczywistość znowu cię ogarnie.
Mów jeżeli możesz.
Wykrzycz to co czujesz.
Powiedz mi kogo kochasz
i kto sprawia , że jesteś szczęśliwy
Jeżeli nie możesz mnie słuchać.
Chociaż mnie nie słyszysz.
Będę mówiła.
Jeżeli jesteś zakochany
Popatrz na mnie.
I może twoje oczy powiedzą mi , że
będziesz czuł tą miłość i podążał za nią.
Będziesz mówił , i rzeczywistość znowu cię ogarnie.
Mów jeżeli możesz.
Wykrzycz to co czujesz.
Powiedz mi kogo kochasz
i kto sprawia , że jesteś szczęśliwy
Mów jeżeli możesz.
Krzycz jeżeli się boisz.
Powiedz mi kogo kochasz
i kto sprawia cię szczęśliwym.
Tylko przytul mnie.
Chce się obudzić i zrozumieć
Mów jeżeli możesz.
Wykrzycz to co czujesz.
Powiedz mi kogo kochasz
I co tutaj robisz.
Mów jeżeli możesz.
Wykrzycz to co czujesz.
Powiedz mi kogo kochasz
i kto sprawia , że jesteś szczęśliwy.
I kto sprawia , że jesteś szczęśliwy
Nowa postać w "Violettcie"
Już dzisiaj nowa postać w "Violettcie".Frederico. Oto opisy kolejnych trzech odcinków. Zachęcam do oglądania. Ja do tej pory nie przegapiłam żadnego odcinka. I ♥ Violetta.
Odcinek 56
Gregorio zmusza Antonia, by wybrał pomiędzy nim, a Pablem. Antonio obwieszcza studentom, że mają wziąć udział w telewizyjnym konkursie talentów, ale nie wszyscy mają na to ochotę. Frederico, student uczestniczący w wymianie, którego Violetta nie darzy sympatią, sprzecza się z nią, kiedy wraz z Tomasem sprząta bałagan mający skompromitować Tomasa. Violetta wpada w przerażenie, kiedy dowiaduje się, że Frederico to syn starego przyjaciela jej ojca i że ma zamieszkać w ich domu. Ramallo stara się przekonać Olgę, by nie mówiła Germanowi, że Violetta wystąpiła w telewizji. Jade szarogęsi się pod nieobecność Germana.
Odcinek 57
Frederico odkrywa, że Violetta uczęszcza do studia bez wiedzy Germana. Kiedy grozi, że wyjawi jej tajemnicę, Leon przekonuje go, by najpierw z nią zaśpiewał. Tak też się dzieje, w wyniku czego zostają przyjaciółmi i sekret jest bezpieczny. Pod nieobecność Germana Jade chce zmienić wystrój rezydencji, ale Matias jej zabrania. Ludmila straszy Naty, która tęskni za domem. Tomas próbuje przekonać Violettę, by wzięła udział w konkursie talentów, ponieważ odbywa się on w czasie nieobecności Germana, ale ona się boi. Ostatecznie zgłasza swoją kandydaturę. Pablo daje ostrzeżenie Gregoriowi po podsłuchaniu, jak ten zapewnia Mariotti o swojej umiejętności kontrolowania Antonia.
Odcinek 58
Studenci orientują się, że Violetta spodobała się Renzowi. Ona tymczasem nadal ma wątpliwości co do udziału w konkursie, a Ludmila wkrada się do biura produkcyjnego i w tajemnicy niszczy jej formularz zgłoszeniowy. Jade dowiaduje się, że tajemniczy ogrodnik, który ją śledzi jest w rzeczywistości jej ojcem. Maxi i Naty wreszcie są razem. Antonio prosi Pablo, by wsparł Gregorio przy realizacji konkursu talentów. Luca bierze udział w castingu na prezentera.
Odcinek 56
Gregorio zmusza Antonia, by wybrał pomiędzy nim, a Pablem. Antonio obwieszcza studentom, że mają wziąć udział w telewizyjnym konkursie talentów, ale nie wszyscy mają na to ochotę. Frederico, student uczestniczący w wymianie, którego Violetta nie darzy sympatią, sprzecza się z nią, kiedy wraz z Tomasem sprząta bałagan mający skompromitować Tomasa. Violetta wpada w przerażenie, kiedy dowiaduje się, że Frederico to syn starego przyjaciela jej ojca i że ma zamieszkać w ich domu. Ramallo stara się przekonać Olgę, by nie mówiła Germanowi, że Violetta wystąpiła w telewizji. Jade szarogęsi się pod nieobecność Germana.
Odcinek 57
Frederico odkrywa, że Violetta uczęszcza do studia bez wiedzy Germana. Kiedy grozi, że wyjawi jej tajemnicę, Leon przekonuje go, by najpierw z nią zaśpiewał. Tak też się dzieje, w wyniku czego zostają przyjaciółmi i sekret jest bezpieczny. Pod nieobecność Germana Jade chce zmienić wystrój rezydencji, ale Matias jej zabrania. Ludmila straszy Naty, która tęskni za domem. Tomas próbuje przekonać Violettę, by wzięła udział w konkursie talentów, ponieważ odbywa się on w czasie nieobecności Germana, ale ona się boi. Ostatecznie zgłasza swoją kandydaturę. Pablo daje ostrzeżenie Gregoriowi po podsłuchaniu, jak ten zapewnia Mariotti o swojej umiejętności kontrolowania Antonia.
Odcinek 58
Studenci orientują się, że Violetta spodobała się Renzowi. Ona tymczasem nadal ma wątpliwości co do udziału w konkursie, a Ludmila wkrada się do biura produkcyjnego i w tajemnicy niszczy jej formularz zgłoszeniowy. Jade dowiaduje się, że tajemniczy ogrodnik, który ją śledzi jest w rzeczywistości jej ojcem. Maxi i Naty wreszcie są razem. Antonio prosi Pablo, by wsparł Gregorio przy realizacji konkursu talentów. Luca bierze udział w castingu na prezentera.
Subskrybuj:
Posty (Atom)